"Arabskie opowieści" to przeżycia, którymi dzieli się Polka mieszkająca w krajach muzułmańskich od 25 lat. Wywołująca wiele skrajnych emocji książka zaskakuje, jak różnorodne i odmienne życie prowadzą kobiety w państwach Orientu. Książka opisuje historię życia absolwentki arabistyki, która w latach osiemdziesiątych zdecydowała się na wyjazd do Libii. Przedstawia motywy decyzji i wyjaśnia zamiłowanie do języka obcego, zwyczajów i tradycji. Ukazuje świat pełen kontrastów, który dla kultury zachodniej bywa szokujący. Z jednej strony pijaństwo oraz rozwiązłość, tajemnicze, śmiertelne wypadki, przemoc, molestowanie i gwałty, a z drugiej miłość, która łączy ludzi - szczera, piękna i prawdziwa. Pozycja przedstawia historie innych Polek, które zdecydowały się na ślub z Arabami, dla których nie zmieniły wiary. Opisuje trudności związków chrześcijańsko-muzułmańskich, ale też momenty wypełnione szczęściem, zaufaniem i szacunkiem. Jednocześnie nawiązuje do związków, które są destrukcyjne, niszczą poczucie własnej wartości, gdzie partnerzy cierpią i czują się osaczeni. Ukazuje moc przyjaźni, a zarazem nienawiści, buntu, złości i pustki w życiu.
