Strona główna Literatura, beletrystyka Kobieca, obyczajowa
Polecamy
PAKIET Czytam z rodzicami / 8 baśni ZIELONA SOWA 73%
51,96 zł 13,95 zł

PAKIET Czytam z rodzicami / 8 baśni ZIELONA SOWA

Popularne w księgarni
Siedem minut po północy
39,90 zł 24,95 zł
37%
Trzy siostry
39,90 zł 11,95 zł
70%
Ostatnie dziecko
42,80 zł 17,95 zł
58%
Klątwa Salomona
47,80 zł 11,75 zł
75%
Dziwne losy Jane Eyre
59,90 zł 15,95 zł
73%
Dostawy

Spójrz na mnie

  • Nasza cena

    :
    14,95 zł
  • Sugerowana cena wydawcy: 49,90 zł
  • Dostępność: 7 egz.
  • Czas realizacji: 1-2 dni + dostawa

InPost Paczkomaty : 12,9 zł 
Kurier InPost : 14 zł

zamówienie od 200 zł WYSYŁKA GRATIS (przelew)

Kurier InPost [płatność przy odbiorze] : 17 zł
wymagamy potwierdzenia telefonicznego

--------------------------------------------------------

Kurier DPD: 21 zł
DPD Pickup:  12 zł

Opis
Nie wiem, co było gorsze – życie bez ciebie czy życie ze świadomością, że przez siedem lat byłaś w piekle, a ja nie mogłem ci pomóc.

Jagoda musiała podjąć najtrudniejszą decyzję w życiu: zrezygnować z miłości. Bez słowa wyjechała z ukochanego Krakowa, zostawiając w nim swojego chłopaka - Adama. Wiedziała, że go rani, ale nie mogła zdradzić mu powodu swojej ucieczki.

Nie przewidziała tragedii, jaka go spotka. W tym samym dniu, kiedy ona opuszczała rodzinne miasto, Adam miał poważny wypadek samochodowy, który przekreślił jego szansę na dalszą karierę piłkarza.

Po siedmiu latach Jagoda wraca do Krakowa. Nosi w sercu wiele ran. Ma za sobą bolesną, tajemniczą przeszłość i ciężkie przeżycia, nie jest już tamtą młodą dziewczyną. Ale jedno w niej się nie zmieniło: wciąż kocha Adama.

Dlatego z rozpaczą przyjmuje do wiadomości, że mężczyzna, który kiedyś szaleńczo ją kochał, teraz jej nienawidzi. Daje jej jasno do zrozumienia, że jest szczęśliwy z inną kobietą i szykuje się do ślubu. Prawda wygląda jednak zupełnie inaczej…

Format: 14,5 x 20,5 cm
Kupione z tym produktem
Stalker

Stalker

44,90 zł 12,55 zł
Opis
Zamknij
Maja Kania zdobyła niemal wszystko. Jest gwiazdą uwielbianego serialu telewizyjnego. Ma sławę i pieniądze. Ale czasem, jest tego prawie pewna, ktoś ją obserwuje… KTOŚ, DLA KOGO JEST WYJĄTKOWA. Nigdy się nie spotkali, ale Dawid nie ma wątpliwości, że są sobie pisani. Jednak są ludzie, którzy próbują im przeszkodzić. Zupełnie, jakby nie rozumieli, że Dawid zrobi dla Mai wszystko. Że nie cofnie się przed niczym w imię ich miłości.
Jeszcze będziemy szczęśliwi

Jeszcze będziemy szczęśliwi

49,99 zł 15,45 zł
Opis
Zamknij
Czy zastanawiałeś się kiedyś, co by było, gdybyś odważył się spełnić wszystkie te marzenia, które przez lata odkładałeś na później? Gdybyś nagle poczuł, że nigdy nie jest za późno, by odnaleźć drogę do prawdziwego szczęścia? Właśnie taką intrygującą podróż proponuje Jagoda Wochlik w swojej najnowszej powieści obyczajowej „Jeszcze będziemy szczęśliwi”. To poruszająca historia Leny i Wiktora, dwojga ludzi, których połączyło poczucie zmarnowanego czasu i lista niespełnionych pragnień. Lena zawsze stawiała potrzeby innych ponad własne. Wiktor poświęcił się karierze. Kiedy ich drogi się krzyżują, oboje czują ciężar niezrealizowanych aspiracji, ale w tym spotkaniu dostrzegają iskierkę nadziei. Postanawiają wspólnie nadrobić stracony czas, tworząc listy marzeń, które zamierzają zrealizować. Siła spełniania marzeń w literaturze obyczajowej „Jeszcze będziemy szczęśliwi” to coś więcej niż tylko opowieść. To głęboka refleksja nad uniwersalnymi pytaniami: Czy można uciec od poczucia zmarnowanego życia? Czy spełnianie marzeń rzeczywiście prowadzi do upragnionego szczęścia? Autorka z niezwykłą wrażliwością zabiera czytelnika w podróż przez najbardziej kruche ludzkie emocje, dotykając lęków i obaw, jednocześnie afirmując życie w każdym jego momencie. To książka, która z czułością pokazuje, że radość i sens rodzą się z drobnych decyzji, podejmowanych każdego dnia, by nie poddawać się i próbować raz jeszcze. Jagoda Wochlik w mistrzowski sposób ukazuje proces, w którym Lena i Wiktor uczą się siebie na nowo, mierzą się z własnymi ograniczeniami i lękami, odkrywając, że realizacja marzeń może być źródłem prawdziwej satysfakcji. Styl autorki jest lekki, przystępny i emocjonalny, co sprawia, że powieść pochłania się błyskawicznie. Bohaterowie są autentyczni, z krwi i kości, zmagający się z realnymi problemami, dzięki czemu łatwo odnaleźć w nich cząstkę siebie. Jagoda Wochlik nie unika trudnych tematów, poruszając kwestie skomplikowanych relacji międzyludzkich, trudnych wyborów i odbudowywania poczucia własnej wartości, zawsze jednak podsycając iskierkę nadziei na lepsze jutro. Emocjonalna podróż ku szczęściu z Jagodą Wochlik Czytelnicy doceniają, że „Jeszcze będziemy szczęśliwi” to książka, którą się nie tylko czyta, ale wręcz przeżywa. Wiele osób zwraca uwagę na przystępność języka i płynność narracji, co sprawia, że lektura jest niezwykle przyjemna i wciągająca. To historia, która dzięki barwnym opisom i głębokiemu wnikaniu w psychikę postaci pozwala niemal dotknąć ich uczuć, zrozumieć rozterki i radości. Powieść jest ceniona za to, że balansuje między refleksją nad życiem a subtelną dawką nadziei i inspiracji, przekazując, że nigdy nie jest za późno na zmiany i realizację osobistych pragnień. Odbiorcy podkreślają, że autorka z niezwykłą wrażliwością kreuje bohaterów, w których wielu z nich widzi siebie, zwłaszcza w momentach zwątpienia. Atmosfera książki, choć momentami melancholijna, jest zawsze podszyta nadzieją, co czyni ją idealną lekturą dla tych, którzy pragną odnaleźć motywację do działania i przypomnieć sobie, że życie, pomimo licznych przeszkód, potrafi być piękne. To poruszająca i refleksyjna powieść, która daje nadzieję i inspiruje, skłaniając do przemyśleń nad tym, co w życiu jest naprawdę ważne: relacje międzyludzkie, przyjaźń, rodzina i odnalezienie własnej drogi ku samorealizacji. Poznaj historię Leny i Wiktora, którzy odważą się gonić za zapomnianymi marzeniami. Doświadcz głębokiej emocjonalnej podróży, która zainspiruje Cię do refleksji nad własnym życiem. Odkryj, jak drobne decyzje mogą prowadzić do wielkiego szczęścia i spełnienia. Jeśli szukasz książki, która poruszy Twoje serce, da do myślenia i przypomni o potędze ukrytych pragnień, „Jeszcze będziemy szczęśliwi” to propozycja dla Ciebie. Pozwól sobie na tę literacką podróż i przekonaj się, że każdy dzień to nowa szansa. Sięgnij po tę książkę obyczajową i odkryj, że jeszcze będziemy szczęśliwi!
Z dala od zgiełku

Z dala od zgiełku

59,90 zł 17,95 zł
Opis
Zamknij
Historia pełna niewypowiedzianych emocji, porywów serca i burzliwych związków. Czy wybór odpowiedniego kandydata na męża zawsze musi się udać? "Z dala od zgiełku" to powieść obyczajowa, której adaptacja trafiła na ekrany kin. Popularna historia może wywoływać skrajne emocje i sprawić, że czytelnik będzie z zapartym tchem śledzić losy głównej bohaterki. Betsaba Everdane otrzymuje w spadku po wuju farmę na prowincji dziewiętnastowiecznej Anglii. Młoda kobieta jest z siebie dumna, ponieważ udało jej się nieomal całkowicie uniezależnić od mężczyzn. Tymczasem trójka kandydatów wciąż stara się o jej rękę, jakby żaden z nich nie dopuszczał możliwości, że Betsaba woli raczej pozostać sama i niezależna, niż ubezwłasnowolniona u boku mężczyzny. Gabriel Oak to farmer, którego kobieta zdążyła już dawniej odrzucić. Mimo to niezrażony mężczyzna, gdy tylko traci własny majątek, postanawia rozpocząć pracę u Betsaby, by stanowić jej wsparcie przez wiele lat. William Boldwood jest z kolei właścicielem ziemskim, który do tej pory nie był zainteresowany kobietami i regularnie odrzucał ich starania. Aktualnie jednak oszalał z miłości do Betsaby. Ostatni z nich to Franciszek Troy, nieodpowiedzialny i beztroski, spędzający czas głównie na zabawie, który jednak potrafi najskuteczniej zwrócić na siebie uwagę bohaterki. Którego ostatecznie wybierze Betsaba? I czy na pewno będzie zadowolona ze swojej decyzji?
Otwórz oczy - Nika Kardasz

Otwórz oczy - Nika Kardasz

42,90 zł 13,95 zł
Opis
Zamknij
Przepiękna powieść o miłości, trosce i przebaczaniu autorstwa Niki Kardasz to historia, która porusza najgłębsze zakątki serca. Główna bohaterka, Aurelia Szulc, z kasztanowymi włosami, staje się symbolem siły i determinacji w obliczu życiowych tragedii. Od najmłodszych lat zmaga się z losem, który nie szczędzi jej trudnych doświadczeń. W wieku zaledwie czternastu lat traci rodziców, a następnie ukochaną babcię, co kształtuje jej charakter i wpływa na dalsze wybory życiowe. Zmagania Aurelii Pomimo trudności, Aurelia nie poddaje się. Jej pasją staje się fizjoterapia, w której zdobywa uznanie i tytuł najlepszego specjalisty w mieście. To, co wyróżnia tę postać, to nie tylko jej talent, ale także umiejętność dostrzegania szczęścia w drobnych rzeczach. Możliwość niesienia pomocy innym daje jej radość, a praca staje się dla niej ucieczką od smutków. Miłość i utrata W życiu Aurelii pojawia się Tobiasz, jej najlepszy przyjaciel i pierwsza miłość. Kiedy decyduje się na wyjazd do prestiżowej szkoły wojskowej w Stanach, Aurelia czuje, jakby traciła cząstkę siebie. Ostatnia podróż na lotnisko, pełna emocji i łez, kończy się tragicznie – w wyniku wypadku traci wzrok. To wydarzenie staje się punktem zwrotnym w jej życiu, zmuszając ją do przemyślenia wszystkiego, co do tej pory uważała za ważne. Nowe spojrzenie na życie Bez wzroku, Aurelia zaczyna dostrzegać rzeczy, które wcześniej umykały jej uwadze. Zmiana perspektywy prowadzi ją do odkrycia głębszych wartości i relacji. Książka porusza temat miłości i przebaczenia, skłaniając do refleksji nad tym, co w życiu naprawdę się liczy. Wzruszająca narracja i głębokie emocje sprawiają, że lektura staje się nie tylko przyjemnością, ale również ważnym doświadczeniem. Opinie czytelników Karolina Laszczak: "Ta książka jest jedną z najważniejszych powieści tego roku, koniecznie musicie do niej zaglądnąć!" Beata Owczarczyk: "Bardzo wzruszająca książka, która pomoże dostrzec to, co jest niewidzialne dla oczu. Polecam!" Przeżyj niezwykłą podróż przez emocje, które kształtują życie Aurelii. Pozwól, aby ta historia zainspirowała Cię do dostrzegania piękna w codzienności. Przekonaj się, że dopiero w obliczu przeciwności losu można naprawdę otworzyć oczy na to, co najważniejsze.
Dziewczyna z Konstancina

Dziewczyna z Konstancina

49,90 zł 14,95 zł
Opis
Zamknij
Dziewczyna z Konstancina to powieść, która przenosi czytelnika w mroczny świat międzywojennej Warszawy. W centrum opowieści znajduje się Hanka Lubochowska, młoda, ale już doświadczona funkcjonariuszka, która staje przed trudnym zadaniem zbadania serii tajemniczych zgonów. Wydarzenia rozgrywają się w lipcu 1923 roku, kiedy to Hanka rozpoczyna swoją karierę w policji, nie spodziewając się, że szybko wplącze się w skomplikowaną sprawę morderstwa znanego adwokata. Jego kontrowersyjna działalność oraz zawirowania w półświatku stają się początkiem skomplikowanej zagadki. Mroczne sekrety międzywojnia Fabuła książki to nie tylko kryminał, ale także historia o walce z systemem i osobistych zmaganiach. Hanka, pracując w zespole z doświadczonym komisarzem Sarnatowiczem, zmaga się z trudnościami, jakie niesie za sobą praca w męskim świecie. W miarę rozwijania się śledztwa, na jaw wychodzą kolejne mroczne sekrety, które wciągają ją w wir wydarzeń sięgających poza granice Warszawy, do Skierniewic i Konstancina. Każdy nowy trop prowadzi do kolejnych pytań i zagadek, z którymi musi się zmierzyć nie tylko jako policjantka, ale także jako kobieta z własnymi marzeniami i ambicjami. Intrygujące postacie i dynamiczna akcja Postacie są niezwykle zróżnicowane i dobrze nakreślone, co sprawia, że czytelnik może się z nimi identyfikować. Hanka, jako pionierka w swoim zawodzie, staje przed niełatwymi wyborami, a jej rozwój i ewolucja osobista są równie fascynujące jak sama zagadka. W miarę jak historia się rozwija, tajemnice z przeszłości zyskują na znaczeniu, a każdy nowy wątek dodaje głębi i napięcia. Czytelnik jest świadkiem nie tylko zbrodni, ale także walki o uznanie i szacunek w trudnych czasach. Witold Horwath i jego styl Autor, Witold Horwath, znany jest z umiejętności tworzenia napięcia i wciągających narracji. Jego doświadczenie jako pisarza i scenarzysty filmowego sprawia, że powieść jest nie tylko literacką przyjemnością, ale także filmowym wydarzeniem, które może zaintrygować każdego miłośnika kryminałów. Jego wcześniejsze prace, takie jak „Ptakona” czy „Ekstradycja”, pokazują, że potrafi stworzyć opowieści, które zapadają w pamięć i skłaniają do refleksji. „Dziewczyna z Konstancina” to pozycja, która łączy w sobie elementy thrillera, dramatu oraz opowieści o kobiecej determinacji. To lektura, która nie tylko dostarcza emocji, ale także zmusza do myślenia o miejscu kobiet w społeczeństwie oraz ich walce o równość w trudnych czasach. Przygotuj się na podróż przez mroczne zakamarki Warszawy i odkrywanie nie tylko tajemnic zbrodni, ale także samej siebie. Ta książka z pewnością wciągnie na długie godziny, a jej zakończenie pozostawi Cię z wielu przemyśleniami.
Kiedy dojrzeje miłość

Kiedy dojrzeje miłość

49,90 zł 15,95 zł
Opis
Zamknij
W Chabrowym Ustroniu nastała upragniona wiosna, która przynosi ze sobą nie tylko piękną pogodę, ale również nowe wyzwania i zmiany. W tej malowniczej scenerii Daniela, pasjonatka biżuterii, wraca do prowadzenia swojego sklepu internetowego, ciesząc się z bliskości przyrody, która budzi się do życia. Wraz z budzącą się naturą pojawiają się jednak zawirowania, które zmuszają ją do stawienia czoła nieoczekiwanym sytuacjom. Zawirowania w życiu Danieli Po długiej zimie, w której dominowały spokój i rutyna, nadeszła wiosna, a wraz z nią nowa energia. Wkrótce jednak Daniela musi zmierzyć się z problemami, które zagrażają szczęściu jej najbliższych. Przyjaciółka Iza boryka się z trudnościami w relacji z byłym mężem, co wprowadza niepokój do ich przyjaźni. Dodatkowo, córka Danieli zapowiada rezygnację ze studiów, wybierając pełne poświęcenie pracy. Różnice zdań między matką a córką stają się nie do pokonania, co prowadzi do napięć w rodzinie. Nowi sąsiedzi i ich wpływ na życie w Chabrowym Ustroniu Wokół Danieli zachodzą również zmiany w sąsiedztwie. Jej bliscy sąsiedzi postanawiają się wyprowadzić, a ich dom kupuje ekscentryczna para, która początkowo nie budzi zaufania. Ich obecność wprowadza dodatkowe napięcia, ale także nową dynamikę do życia w małej społeczności. W tym idyllicznym zakątku, w którym wszystko wydaje się spokojne, nadchodzi małe trzęsienie ziemi, które zmusza mieszkańców do przemyślenia swoich relacji. Niespodziewane uczucia i nowe perspektywy W życiu Danieli pojawia się tajemniczy mężczyzna, który przybywa do jej domu pośród pól i łąk. Jego przybycie sprawia, że życie nabiera nowych barw, a skomplikowane relacje zaczynają się prostować. Danieli udaje się odnaleźć równowagę między osobistymi ambicjami a zobowiązaniami wobec bliskich. W miarę jak historia się rozwija, można dostrzec, jak ważne są relacje międzyludzkie, empatia i otwartość na zmiany. Ta historia ukazuje, jak w obliczu trudności można znaleźć siłę i inspirację w otaczającym nas świecie. Zachęcamy do zanurzenia się w opowieści, która nie tylko bawi, ale także skłania do refleksji nad tym, co w życiu naprawdę ważne.
Ballada o drobnym karciarzu

Ballada o drobnym karciarzu

54,90 zł 16,95 zł
Opis
Zamknij
Poruszająca, sfilmowana, powieść jednego z najbardziej uznanych współczesnych brytyjskich pisarzy Makau – metropolia blichtru i uzależnień – to miejsce stworzone dla ludzi takich jak lord Doyle: skorumpowanych prawników i oszustów, szukających zapomnienia pod sztucznymi światłami kasyn. Dla Doyle’a noc zaczyna się i kończy przy stole do bakarata i szklance alkoholu. Pieniądze? Przestają mieć znaczenie. Liczy się tylko gra – bez końca, bez ratunku, z nadzieją na katharsis w zwycięstwie albo w klęsce. Przypadkowe spotkanie z młodą dziewczyną do towarzystwa w jednym z kasyn odmieni bieg jego rutyny. Rodzi się niespodziewana więź – i jednocześnie pierwsza szczera relacja w życiu Doyle’a. Tajemnicza dziewczyna to ktoś, komu odważy się wyznać prawdę o swoim upadku. Ich porozumienie zacznie przypominać obietnicę odkupienia. Ale w miejscu, gdzie wszystko jest grą i maską, zaufanie to tylko złudzenie. Ballada o drobnym karciarzu to opowieść o zmaganiu się z samym sobą w świecie, gdzie nawet intymność bywa na sprzedaż. Na podstawie książki powstał film Edwarda Bergera z Colinem Farrellem w roli głównej.
Nie spotka cię nic złego

Nie spotka cię nic złego

49,99 zł 16,45 zł
Opis
Zamknij
Romantyczny weekend w Paryżu miał być ratunkiem dla rozpadającego się małżeństwa Iwony i Marka, szansą na oddech i ponowne odnalezienie iskry. Marzyli o beztroskich chwilach, podczas gdy ich synek Staś bezpiecznie spędzał czas pod czułą opieką babci. Lecz los bywa przewrotny, a sielankowa wizja błyskawicznie ustępuje miejsca narastającemu niepokojowi. Iwona od początku wyczuwa, że coś złego wisi w powietrzu, jej intuicja, choć bagatelizowana przez Marka, okazuje się prorocza. To tylko początek mrocznego labiryntu, w który zmuszeni będą wejść, by odzyskać to, co dla nich najcenniejsze. Pierwszy sygnał nadchodzącej katastrofy przychodzi w postaci anonimowych zdjęć śpiącego Stasia, wysyłanych z nieznanego numeru. Ten pozornie niewinny akt staje się mrocznym zwiastunem, który wstrząsa światem małżonków. Pośpieszny powrót do Polski przynosi najgorsze z możliwych odkryć: dom jest pusty, a ukochany synek i babcia zniknęli bez śladu. Rozpoczyna się koszmar niewyobrażalnej straty i bezlitosnej walki z czasem. Dwa lata naznaczone rozpaczą, bezsilnością i milczeniem mijały, nim w śledztwie pojawił się przełom. Niespodziewany trop prowadzi do enigmatycznej organizacji o nazwie Harmonia. Czym jest ta tajemnicza struktura i jakie ma powiązania z porwaniem Stasia? Odpowiedzi są przerażające, a sieć kłamstw i intryg okazuje się znacznie gęstsza, niż ktokolwiek mógłby przypuszczać. W poszukiwaniu prawdy i walka o zaufanie Agata Zamarska, mistrzyni thrilleru psychologicznego, z wirtuozerią prowadzi czytelnika przez gąszcz ludzkich emocji, paranoi i niepewności. "Nie spotka cię nic złego" to opowieść, w której każdy szczegół ma znaczenie, a zaufanie staje się luksusem, na który nie można sobie pozwolić. Iwona i Marek, zjednoczeni w bólu i poszukiwaniach, z czasem zaczynają sobie uświadamiać, że nie mogą ufać nikomu - nawet sobie nawzajem. Ich małżeństwo, już wcześniej kruche, zostaje wystawione na ekstremalną próbę. Czy w obliczu niewyobrażalnego zagrożenia i wzajemnych podejrzeń, ich miłość przetrwa? Jak daleko posuną się, by odkryć prawdę o Harmoni i odzyskać syna? Książka ta jest wciągająca od pierwszej strony, oferując dynamiczną narrację, która trzyma w napięciu aż do ostatniego rozdziału. Wielu czytelników zwraca uwagę na niezwykle realistyczne przedstawienie psychiki bohaterów, ich wewnętrznych zmagań i dylematów moralnych. Autorka zręcznie buduje atmosferę zagrożenia, która przenika każdą scenę, sprawiając, że lektura jest intensywna i niezapomniana. Doceniana jest również za przemyślaną fabułę, pełną nieoczekiwanych zwrotów akcji, które nieustannie zaskakują i zmuszają do zadawania pytań. Zawiłe śledztwo, splatające się z osobistym dramatem, sprawia, że czytelnik czuje się integralną częścią tej niebezpiecznej podróży. Thriller psychologiczny - mroczne sekrety i trudne wybory To nie jest tylko historia o porwaniu, to przede wszystkim głęboka analiza ludzkich relacji i skutków traumy. Autorka porusza trudne tematy, takie jak zdrada, manipulacja, władza i cena, jaką płaci się za dochodzenie do prawdy. Czytelnik staje przed pytaniem, co jest ważniejsze: utrzymanie pozorów czy brutalna prawda, która może zniszczyć wszystko, w co wierzyliśmy? "Nie spotka cię nic złego" skłania do refleksji nad tym, jak łatwo można stracić kontrolę nad własnym życiem i jak kruche jest nasze poczucie bezpieczeństwa. Książka Agaty Zamarskiej to intensywna lektura, która pozostaje w pamięci długo po jej zakończeniu, prowokując do przemyśleń na temat natury zła i siły ludzkiego ducha w walce o sprawiedliwość. Jeśli szukasz thrillera, który nie tylko wciągnie Cię bez reszty, ale także poruszy głębokie struny Twojej wrażliwości i zafunduje prawdziwą ucztę dla miłośników gatunku, to "Nie spotka cię nic złego" jest pozycją, po którą koniecznie musisz sięgnąć. Daj się porwać tej historii, gdzie napięcie rośnie z każdą stroną, a każdy kolejny rozdział zbliża Cię do rozwiązania tajemnicy, której nikt nie odważył się tknąć. Przekonaj się sam, jak łatwo niewinny wyjazd może zamienić się w największy koszmar życia, i czy Iwona i Marek zdołają odzyskać swój świat. Sięgnij po tę książkę i zanurz się w świecie, gdzie zło czai się tuż za rogiem, a granica między prawdą a kłamstwem zaciera się niepostrzeżenie!





© OCZYTANI.pl Tania książka. Wszelkie Prawa Zastrzeżone.

Idź do góry